Versione 0.8.5 (1 Ottobre 2022)
- Aggiornata la traduzione francese da Albano Battistella
Versione 0.8.4 (22 Agosto 2022)
- Aggiunto “-“ come delimitatore dell’indirizzo MAC da Seiichi “Suikan” Horie
- Aggiornamento traduzioni
- Aggiornata la traduzione in lituano
- Aggiornata la traduzione in francese da Paul Mairo
- Aggiornata la traduzione in portoghese brasiliano da Paguiar735
Versione 0.8.3 (22 Maggio 2022)
- Aggiunta scorciatoia per aprire il menu opzioni
- Aggiornata traduzione in turco
- Aggiornata traduzione in russo
- Aggiunte istruzioni d’uso sul file README
- Migliorato il formato di logging
- Contrassegnato il pulsante Accendi come azione suggerita

Versione 0.8.2 (15 Aprile 2022)
- Aggiunta UIBase per ereditare i metodi comuni della UI
- Aggiunte le traduzioni GTK+ al file AppImage
- Carica l’icona computer icon dal filesystem

Versione 0.8.1 (3 Aprile 2022)
- Aggiornata traduzione lituana
- Aggiornata traduzione olandese
- Aggiunti dati AppStream metainfo
- Aggiornato il file AppImageBuilder

Versione 0.8.0 (21 Marzo 2022)
- Invia il pacchetto magico 10 volte
- Ripulitura maggiore
- Aggiunta finestra di dialogo delle scorciatoie
- Quando nessuna macchina è selezionata usa la riga attualmente selezionata
- Aggiunta un’icona accanto ad ogni macchina
- Rimosso l’AppMenu
- Ridisegnata l’interfaccia utente principale con GtkActions e GtkHeaderBar
- Aggiunte le opzioni Seleziona tutto e Deseleziona tutto
- Gestiti gli errori di rete all’accensione delle macchine

Versione 0.7.0 (18 Ottobre 2020)
- Migrazione a Python 3
- Corrispondenza a PEP 8
- Sostituiti i collegamenti http con https
- Cambiata la licenza in GPL-3+
- Importa sistemi da file ethers
- Nuove ed aggiornate traduzione

Versione 0.6.3 (27 Ottobre 2018)
- Aggiornata traduzione in tedesco da Ettore Atalan
Versione 0.6.2 (6 Settembre 2014)
- Cambiato l’indirizzo del progetto in http://www.muflone.com/gwakeonlan
- Nuova traduzione in bulgaro da sahwar

Versione 0.6.1 (8 Dicembre 2013)
- Cambiato l’indirizzo del progetto in http://url.muflone.com/gwakeonlan
- Sistemato l’indirizzo della licenza nella documentazione
- Rettificata la versione minima della GTK+ a to 3.0

Versione 0.6 (20 Ottobre 2013)
- Completa riscrittura da zero
- Ridisegnata tutta l’interfaccia utente con le GTK+ 3.0
- Aggiunta finestra di dialogo per la scelta dalla cache ARP
- Aggiunto il GMenu

Versione 0.5.1 (17 Ottobre 2010)
- Aggiunta la traduzione olandese di Thomas De Rocker
- Aggiunta la traduzione slovacca di Jozef Riha
- Aggiunta la traduzione tedesca di Martin Riemenschneider
- Corretta la traduzione spagnola da Luca Della Ghezza

Versione 0.5 (20 Febbraio 2010)
- Corretti errori nella pagina del manuale
- Aggiunta la traduzione russa di Сергей Богатов
- Aggiunto il supporto all’accensione via Internet
- Aggiunta la specifica del numero di porta UDP
- Impostato il pulsante accensione come importante per forzare la
visualizzazione del testo
- Aggiunto il titolo sulla finestra di dialogo per aggiunta, modifica e
cancellazione di un sistema
- Aggiunto il salvataggio della dimensione e della posizione della finestra alla
chiusura del programma
- Aggiunto l’ordinamento delle colonne
- Aggiunto l’ordinamento predefinito per i nomi delle macchine
- Aggiunta la lettura della tabella della cache ARP per gli ultimi dispositivi
utilizzati in rete
- Migrazione dalla libreria libglade a GTKBuilder
- Aggiunte le opzioni verbose e da riga di comando
- Varie pulizie di codice


Versione 0.4 (16 Gennaio 2010)
- Aggiunta la traduzione in spagnolo di Matias Bellone
- Aggiunto il file doc/translators per informazioni sui traduttori nella
finestra di informazioni
- Modificata la pagina del manuale per ulteriori informazioni su come riportare
informazioni su difetti e notizie di copyright

Versione 0.3 (13 Dicembre 2009)
- Aggiunta la finestra di conferma per la cancellazione di un sistema
- Aggiunta la traduzione in francese di Emmanuel
- Aggiunto script di installazione setup.py di Distutils

Versione 0.2 (12 Settembre 2009)
- Correzioni nel codice di creazione del Magic Packet

Versione 0.1 (6 Settembre 2009)
